Nowadays, it is common to find people who translate from a source language into their native language just because they believe they are good at it. But, is that so? Are they truly aware of the different aspects of language and culture that are necessary to translate from one language into another? Almost a 100% of the time, the answer is no and that is why the translated text is neither accurate nor appropiate in most of the cases.
Read more about the issues that could arise when hiding a non-certified translator here:
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.